Programm

  
   
   Donnerstag, 25. Mai 2006 im Rathaus Zürich  
     
  19.00 Uhr   Eröffnung im Rathaus Zürich  
     
      Grussworte  
     

Dr. Rainer Diederichs
Präsident der Gottfried Keller-Gesellschaft, Zürich

Prof. Dr. Hubertus Fischer
Vorsitzender der Theodor Fontane Gesellschaft e.V., Berlin

Dr. Jean-Pierre Hoby
Direktor der Kulturpflege der Stadt Zürich

 

  
      Swan Hennessy  (1866-1929)  
     

Quatre Pièces Celtiques op. 59 
Englischhorn, Violine, Viola und Violoncello
Allegretto - Adagio - Allegro - Allegro

 

  
    Eröffnungsvortrag  
         
    Prof. Dr. Peter von Matt, Zürich  
     

Wetterleuchten der Moderne.
Krisenzeichen des bürgerlichen Erzählens
bei Keller und Fontane 

 
     
    Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)  
      Quartett C-Dur KV Anh. 171b
Oboe, Violine, Viola und Violoncello
Allegro -Tema con variazioni
 		  
      Ensemble Pyramide:
Barbara Tillmann Oboe und Englischhorn
Ulrike Jacoby Violine
Muriel Schweizer Viola
Anita Jehli Violoncello		  
     
   

Apéro

  
     
   Freitag, 26. Mai 2006 im Kulturhaus Helferei  
     
  09.00 Uhr   Begrüssung  
     
    Schreibweisen des Realismus  
     
  09.15   Prof. Dr. Hugo Aust, Köln
Das Zelluloid des Realismus oder wie Keller und Fontane
das "Gefühl der Wirklichkeit" gewinnen		  
     
  10.00     Prof. Dr. Margret Walter-Schneider, Zürich
Von Wetterfahnen, Schönheitskuren und Strassenmalern.
Über das Moderne in Fontanes „Stechlin“		  
         
    Moderation: Prof. Dr. Michael Andermatt, Zürich  
     
  10.45   Kaffeepause  
     
    Säkularisierung  
     
 

11.15

 

Prof. Dr. Ursula Amrein, Genf
Todesfiguren. Zur Begründung des Realismus bei
Gottfried Keller

  
 

 

 
 

12.00

 

Dr. Rolf Zuberbühler, Gerlikon
„Excelsior!“ – Idealismus und Materialismus
in Kellers und Fontanes politischen Altersromanen
„Martin Salander“ und „Der Stechlin“

  
 

 

 

 

  
 

 

Moderation: PD Dr. Bettina Plett, Köln

  
         
 

12.45

 

individueller Spaziergang (ca. 10 Minuten) zum
Schiffsteg, Zürich-Bürkliplatz

  
         
    Zürichseefahrt  zur Halbinsel Au  
         
 

13.30

 

Abfahrt mit dem Schiff  ‚Säntis’, Schiffsteg Zürich-Bürkliplatz
Mittagsimbiss auf dem Schiff

  
 

 

 

 

  
 

14.30

 

Ankunft auf der Halbinsel Au
Spaziergang (ca. 15 Minuten) zum Schloss Au

 
         
    Musikalisches Intermezzo  
    Keller und Fontane,  vertont  
    Michel Richard  Bariton  
    Silva Christova Klavier
 		  
    Kaffee und Kuchen  
     
  17.00   Abfahrt mit dem Schiff "Säntis",
Schiffsteg Halbinsel Au		  
     
    Literarischer Ausklang zu Wasser
Dr. Kaspar Schnetzler, Zürich		  
     
  18.00   Ankunft Zürich-Bürkliplatz  
     
  20.00   Festliches Abendessen im Zunfthaus zur Meisen  
     
   Samstag, 27. Mai  im Kulturhaus Helferei  
     
    Chronik, Rezeption, Korrespondenzen  
     
  09.15 Uhr   Prof. Dr. Roland Berbig, Berlin
Gottfried Keller in der Lebens- und Werkchronik Fontanes.
Mit einer Einführung in das Chronik-Projekt 		 
     
  10.00     Dr. Regina Dieterle, Zürich
„ein Werk von so eminenter Bedeutung“.
Der junge Otto Brahm und sein literaturkritisches  Engagement
für Keller und Fontane		  
     
    Moderation: PD Dr. Bettina Plett, Köln  
     
  10.45   Kaffeepause  
     
    Editionen und Editionsvorhaben  
     
  11.15   Dr. Walter Morgenthaler, Basel
Die Historisch-Kritische Gottfried Keller-Ausgabe (HKKA) 		 
     
  12.00   Dr. Gabriele Radecke, München
Theodor Fontanes Notizbücher.
Überlegungen zu einer notwendigen Edition		  
     
    Moderation: Dr. Petra Kuhnau, Berlin  
     
  12.45   individuelle Mittagspause  
     
    Europäischer Kontext  
     
  14.15   Prof. Dr. Peter Utz, Lausanne
Haarrisse im realistischen Firnis. Keller und Fontane
im Licht ihrer französischen Übersetzungen 		 
     
  15.00   Prof. Dr. Karl Pestalozzi, Basel
"Tre giorni son che Nina ..." - zu einem rätselhaften Zitat
im vorletzten Kapitel von Fontanes "Stechlin"		  
     
    Moderation: Prof. Dr. Michael Andermatt, Zürich  
     
  15.45   Kaffeepause  
     
  16.15   Schlusspodium  
     
      Prof. Dr. Ursula Amrein (Genf), Dr. Petra Kuhnau (Berlin),
PD Dr. Bettina Plett (Köln),  Prof. Dr. Karl Pestalozzi (Basel)
sowie Prof. Dr. Peter Utz (Lausanne) 		 
     
    Moderation: Prof. Dr. Michael Andermatt, Zürich  
     
  17.00   individuelles Abendessen  
     
    Szenische Lesung in der Semper-Aula, ETH  
     
  20.00 Uhr 
bis 21.15  		   Ringen um das Werk.
Keller und Fontane 1846-1856 		 
      Konzept: Dr. Christa Miloradovic-Weber, Zürich
Dialogregie: Liliana Heimberg, Zürich

Gottfried Keller              Frank Andreas Wenzel
Theodor Fontane            Kenneth Huber 		 
     
   Sonntag, 28. Mai 2006  
     
    Literarischer Spaziergang durch
die Altstadt von Zürich		  
     
  10.00 Uhr 
bis 11.00  		   Treffpunkt: Kulturhaus Helferei, Kirchgasse 13  
    Auf den Spuren von Gottfried Keller
mit Dr. Rainer Diederichs, Zürich		  
    oder  
    Die Spiegelgasse – globale kulturelle Halbmeile
mit Dr. Kaspar Schnetzler, Zürich		  
         
         
  Mit freundlicher Unterstützung  
  der Georg und Bertha Schwyzer-Winiker Stiftung und  
 

  des Schweizerischen Nationalfonds (SNF)